11月3日越前市菊花マラソンの交通規制 8時40分から区間ごとに最長12時まで

2026年11月5日

11月3日（火・祝）、越前市の市街地で第45回越前市菊花マラソンが開かれ、コースの道が区間ごとに通行止めになります。
スタートは武生西小学校、ゴールは武生第三中学校です。通行止めは武生西小学校の周辺が8時40分から、ほかの区間は8時50分か9時05分から始まり、いちばん遅い区間は12時00分までです（2026年10月時点の目安）。
朝から昼にかけて市街地を車で通る人は、通る道がどの時間帯に止まるのかを前もって確かめてください。

10月31日 9:30時点、越前市（スポーツ交流課）の発表に基づく。変更は末尾の一次資料で確認してください。

何時から何時まで通れない？

越前市の広報10月号に載った交通規制の地図では、通行止めの時間帯が次の7つに分けて色分けされています（2026年10月時点の目安）。地図で道を探すときは「地図での塗り方」の列を目印にしてください。

通行止めの時間帯	地図での塗り方	地図の注記
8:40〜10:20	オレンジの縦じま
8:50〜11:40	オレンジの格子
8:50〜10:20	オレンジの塗りつぶし
8:50〜11:20	オレンジの点	10:20以降は西進のみ可
8:50〜11:20	紫の塗りつぶし
8:50〜12:00	紫の点
9:05〜11:00	紫の斜めじま

いちばん早く止まるのは武生西小学校の周辺で、8時40分からです。いちばん遅くまで止まる区間は12時00分までです。
8時50分〜11時20分の区間は2つあり、オレンジの点で塗られた区間だけが、10時20分を過ぎると西へ向かう車だけ通れるようになります。紫で塗りつぶされた区間には、この注記はありません。

表の時間はあくまで目安です。市は、最後のランナーが通り過ぎたあと、パトカーで規制の解除を知らせるとしています。通れるようになるのは、時刻ではなくパトカーの知らせが目印です。

どの道が止まる？地図で確かめるには

どの道がどの時間帯に止まるかは、色分けされた地図でしか示されていません。この記事では地図の色と道の名前を書き写していないので、通る道は市の菊花マラソンの交通規制情報（越前市広報10月号抜粋・PDF）の地図で確かめてください。

地図には次の場所が書き込まれています。

スタート（武生西小学校）とゴール（三中＝武生第三中学校）
ハーフ折返しと10キロ折り返し
「警察の誘導により横断可」と書かれた場所
迂回路と通行止めの印、「池田方面迂回路」の表示

地図には、日野川、国道8号、北陸自動車道の武生I.C、ハピラインふくい武生駅なども描かれています。武生西小学校の近くには武生中央公園（菊人形会場）があります。

スタート会場の武生西小学校（越前市）の地図です。

ゴール会場の武生第三中学校（越前市）の地図です。

ゴール会場の武生第三中学校（2013年撮影）（写真: 「Takefu daisan junior high school」撮影: Love monju／CC BY-SA 3.0（Wikimedia Commons））

ランナーは何時に走り出す？

大会の開会式は8時20分で、9時00分から種目ごとに順にスタートします（2026年10月時点）。市の大会ページにあるスタート時刻は次のとおりです。

ハーフ　9時（制限時間は11時40分）
3キロ　9時10分
5キロ　9時20分
10キロ　9時25分
2キロ（小学5・6年、ファミリー、チャレンジ）　9時35分以降順次

ハーフには、折り返したあとの約11.5km地点に関門が追加され、その制限時間は10時35分（10:35）です。
タイムはグロスタイムで計られます。

雨の日も通行止めになる？

大会は雨天決行です。雨でも走るので、交通規制も予定どおり行われます。
ただし、台風の接近、大雨・洪水・暴風などの警報が越前市内に出たとき、日野川の水位が上がって河川敷を走れないとき、雷が鳴ったときなどは、大会を中止することがあると市は定めています。
中止を決めるのは、前日の時点で中止基準に当てはまることがはっきりしているとき、当日の午前6時の時点で基準に当てはまるとき、大会の途中で基準に当てはまったときの3つです。

バスはいつもどおり走る？

路線バスと市民バス「のろっさ」は、8:40〜10:20のあいだ一部の道を迂回して走ります（2026年10月時点）。市は、規制の影響で到着が通常より遅れることがあるとしています。
デマンド交通は、一部の停留所で予約できない時間帯があります。迂回で到着が遅れることもあるため、市は時間にゆとりを持って予約するよう呼びかけています。

迂回する便と時刻は、市の広報10月号の交通規制のページに次のとおり載っています。路線バス南越線の「武生高校校門前」と「武生口」は、広報では「停車しない」とされていましたが、市は10月30日に「通常どおり停車します」と訂正しました。下の表は訂正後の内容です。

路線バス武生越前海岸線

	通常の時刻	当日の時刻	当日止まらない停留所
1	たけふ新駅（10:10）→ハピラインふくい武生駅前（10:12）→武生口（10:18）	たけふ新駅（10:10）→ハピラインふくい武生駅前（10:12）→小松口（10:20）	越前市役所前、善光寺通り、昭和町、菊人形前、武生口
2	上太田（9:49）→武生口（9:52）→ハピラインふくい武生駅前（9:58）→たけふ新駅（10:01）	上太田（9:49）→たけふ新駅（9:58）→ハピラインふくい武生駅前（10:01）	小松口、武生口、菊人形前、昭和町、善光寺通り、広小路、越前市役所前

2の便は、当日はたけふ新駅を先に通り、ハピラインふくい武生駅前に着くのは10:01です。

路線バス池田線

	通常の時刻	当日の時刻	当日止まらない停留所
1	国高（9:19）→ハピラインふくい武生駅前（9:28）→たけふ新駅（9:30）	国高（9:19）→たけふ新駅（9:28）→ハピラインふくい武生駅前（9:30）	武生高校前、村国、越前市役所前
2	たけふ新駅（8:45）→ハピラインふくい武生駅前（8:47）→武生高校前経由→国高（8:56）	たけふ新駅（8:45）→ハピラインふくい武生駅前（8:47）→国高（8:56）	越前市役所前、村国（三中前）、武生高校前

1の便も、当日はたけふ新駅を先に通り、ハピラインふくい武生駅前に着くのは9:30です。

路線バス南越線

通常の時刻	当日の時刻	当日止まらない停留所
和紙の里（8:40）→たけふ新駅（9:04）→ハピラインふくい武生駅前（9:06）→シピィ（9:15）	和紙の里（8:40）→たけふ新駅（9:04）→ハピラインふくい武生駅前（9:06）→シピィ（9:15）	村国（三中前）、越前市役所前、善光寺通り、昭和町、菊人形前

南越線の「武生高校校門前」と「武生口」は、10月30日の市の訂正により、通常どおり停車します。

市民バス「のろっさ」

路線	通常の時刻	当日の時刻	当日止まらない停留所
市街地循環北第2便	文化センター・中央図書館（9:07）→西小学校前（9:08）→武生郵便局前（9:09）→県合同庁舎（9:12）	文化センター・中央図書館（9:07）→県合同庁舎（9:12）	西小学校前、武生郵便局前
市街地循環南東第2便	蔵の辻（9:09）→公会堂記念館（9:10）→錦町南（9:12）→堀川町（9:13）→姫川北口（9:13）	蔵の辻（9:09）→姫川北口（9:13）	公会堂記念館、錦町南、堀川町
市街地循環南西第2便	新町・シピイ前（9:30）→中央二丁目・相木病院前（9:33）→武生郵便局前（9:34）→西小学校前（9:34）→善光寺通り（9:35）→蔵の辻（9:36）	新町・シピイ前（9:30）→蔵の辻（9:36）	中央二丁目・相木病院前、武生郵便局前、西小学校前、善光寺通り

迂回の知らせは、市の菊花マラソン開催に伴う公共交通機関の迂回についてのページにも載っています（10月30日更新、問い合わせは地域交通課）。のろっさのふだんの時刻表は市民バス「のろっさ」についてのページにあります。

ランナーの受付と駐車場は？

受付は越前市アイシンスポーツアリーナ（武生中央公園総合体育館）です。前日の11月2日（月）は16:00～20:00、当日は7:30～8:15に受付をします（2026年10月時点）。
市は、当日は道が混むとして、できるだけ前日に受付を済ませ、当日は時間にゆとりを持って来るよう呼びかけています。受付では参加通知ハガキを見せます。ハガキは10月13日に発送済みで、無くした人も受付で本人確認をすれば受付できます。

駐車場は台数に限りがあるため、市は相乗りか公共交通機関を使うよう求めています。車で来る場合は、指定のランナー駐車場を使います。駐車場はスタート会場周辺とゴール会場周辺の2つの地図が、市の大会ページにPDFで載っています。

問い合わせはどこへ？

大会と交通規制の問い合わせ先は、越前市菊花マラソン実行委員会事務局（越前市役所総務部スポーツ交流課）で、電話は0778－22－7463です。受付は平日の午前8時30分から午後5時15分までなので、11月3日（火・祝）の当日はつながりません（2026年10月時点）。番号は市の大会ページに載っています。